rions un peu (perle d'ASV)!

Publié le par lo

Amandine, une de nos jeunes ASV, me raconte une visite à domicile avec mon patron.
Extrait de la conversation, reproduit fidèlement avec l'autorisation d'Amandine :

-"mais sinon, il avait quoi le chien au final?" demandai-je.
-"des tumeurs humnaires" marmonne-t-elle.
-"des tumeurs mammaires chez un mâle?! C'est assez rare, pas de chance." compatis-je.
-"nooon! Des tumeurs ANNAIRES" répète t'elle distinctement.
-"?!!?" m'étonnai-je
-"ben, des tumeurs vers le cul, quoi!" explique t'elle, levant les yeux au ciel devant mon incompréhension (style "pfff, elle est sourde ou quoi?!")

et là, fou-rire irrépressible quand je comprends qu'elle me parle de tumeurs annALES (et Amandine aussi a rigolé quand elle a réalisé son bug neuronal)

Publié dans rions un peu

Commenter cet article

C@line 01/03/2010 19:11


Je vois dans le post suivant que vous aimez l'orthographe.
"marmone-t-elle" s'écrit avec des tirets, il n'y a pas d'apostrophe puisqu'il n'y a pas d'élision.


lo 01/03/2010 20:08



Merci, et c'est corrigé! Mais je laisse plein de fautes, j'ai honte (au désespoir de mon instit de mère, qui m'envoie à chaque article les corrections à
apporter...)



une initiée 17/02/2010 19:34


c'est nul


future-vet 17/02/2010 15:20


belle perle ! pour une fois que cela ne vient pas des clients !!
c'est quand même drôle pour les non-vétos enfin si on a compris bien sûr.
Cette perle me rappele lorsque j'avais fait un stage en clinique une perle d'ASV aussi où elle avait écrit en réalité "anus irrité " mais ce n'était pas très lissible donc on pouvait croire "amas
irrité " ce qui n'avait pas vraiment de sens.
A la consultation, le vétérinaire a posé " alors il est où cet amas irrité "
le proprio lui n'a pas compris , donc on a relu le motif et compris après grâce a l'ASV qu'il s'agissait de l'anus irrité et non de l'amas irrité !!
nous avions bien rit ce jour-là.